1
00:00:02,100 --> 00:00:04,650
世界を支配する三大勢力。
2
00:00:04,860 --> 00:00:08,940
そのうちの二人、神聖ブリタニア人
帝国と中華連邦
3
00:00:09,150 --> 00:00:12,410
によって一つになろうとしている
政略結婚の手段。
4
00:00:12,610 --> 00:00:16,990
それが最大の脅威となるため、
アメリカ合衆国、ゼロが行動し、
5
00:00:17,200 --> 00:00:20,500
中国連邦の拉致により
国家の象徴である皇后。
6
00:00:20,870 --> 00:00:23,710
夢は運命を切り開くことができるのか？
7
00:00:23,920 --> 00:00:27,420
あなたの情熱はすべてを乗り越えることができますか？
8
00:00:27,630 --> 00:00:31,630
たとえそれが儚いものであっても、
風にそよぐ花びらのように。
9
00:00:32,090 --> 00:00:37,640
朝も夜も恋こがれて
10
00:00:32,090 --> 00:00:37,640
朝も夜も、私はあなたを待ち望んでいます。
11
00:00:37,640 --> 00:00:43,390
星になるよ 君を守る 戦いは知らずに
12
00:00:37,640 --> 00:00:43,390
この戦いがどこに行くかわからないまま、私はあなたを守るために星になります。
13
00:00:43,390 --> 00:00:51,940
明日と金曜日の交差点でマジ笑わない君と僕
14
00:00:43,390 --> 00:00:51,940
昨日と明日が交わる場所で、君に会えなかった。
15
00:00:51,940 --> 00:00:54,780
今行くよ、僕は流れ星
16
00:00:51,940 --> 00:00:54,780
それでは、今行きます。私は流れ星です。
17
00:01:00,370 --> 00:01:06,080
sekai ga kuchihate te mo kawaru koto no nai mono ga aru
18
00:01:00,370 --> 00:01:06,080
Even if the world falls apart, there are still things that won't change.
19
00:01:06,080 --> 00:01:11,670
namida wo koraete demo mamoru beki mono ga bokura ni wa aru
20
00:01:06,080 --> 00:01:11,670
We'll have to put up with tears because we have things we must protect.
21
00:01:11,670 --> 00:01:15,800
nanmannen nanokunen mae kara no messeji ga tainai de uzukidasu
22
00:01:11,670 --> 00:01:15,800
The message from ten thousand, no, a hundred million years ago makes my heart ache.
23
00:01:15,800 --> 00:01:17,050
naribiku
24
00:01:15,800 --> 00:01:17,050
It echoes.
25
00:01:17,050 --> 00:01:19,970
shagareta koe de asu wo yobu
26
00:01:17,050 --> 00:01:19,970
I call for tomorrow in a cracked voice.
27
00:01:19,970 --> 00:01:23,270
kizu darake no te de kimi mamoru
28
00:01:19,970 --> 00:01:23,270
I protect you with hands covered in scars.
29
00:01:23,270 --> 00:01:26,100
l continue to fight
30
00:01:26,100 --> 00:01:28,690
l continue to fight
31
00:01:30,190 --> 00:01:35,570
asa mo yoru mo koi kogarete
32
00:01:30,190 --> 00:01:35,570
Morning and evening, I long for you.
33
00:01:35,570 --> 00:01:41,330
hoshi ni naru yo kimi mamoru tatakai wa yukue shirazu
34
00:01:35,570 --> 00:01:41,330
I'll become a star to protect you, not knowing where this fighting will take me.
35
00:01:41,330 --> 00:01:49,580
ashita to kinou no kousaten de majiwaranai kimi to boku
36
00:01:41,330 --> 00:01:49,580
昨日と明日が交わる場所で、君に会えなかった。
37
00:01:49,580 --> 00:01:54,000
貞女を切り裂く流れ星
38
00:01:49,580 --> 00:01:54,000
私は運命を切り裂く流れ星。
39
00:01:54,000 --> 00:01:58,510
溢れる君の涙 僕が今生きている
40
00:01:54,000 --> 00:01:58,510
今、あなたの流れる涙を奪ってあげます。
41
00:02:04,600 --> 00:02:06,770
神湖が輝くとき
42
00:02:04,600 --> 00:02:06,770
神湖が輝くとき
43
00:02:04,600 --> 00:02:06,770
神湖が輝くとき
44
00:02:04,600 --> 00:02:06,770
神湖が輝くとき
45
00:02:04,600 --> 00:02:06,770
神湖が輝くとき
46
00:02:09,520 --> 00:02:13,190
出席者たちがいる間、香林夫人。
予想通り、披露宴会場を出て、
47
00:02:13,400 --> 00:02:14,990
という報告があります
ゼロも登場。
48
00:02:15,200 --> 00:02:17,030
ゼロ？セクション3！
49
00:02:17,240 --> 00:02:18,870
攻撃状況を報告してください！
50
00:02:19,070 --> 00:02:22,160
セクション3！あなたですか
シンケをバックアップする?!
51
00:02:22,370 --> 00:02:26,290
もしかして？ゼロは私たちのものを使っていますか？
自らの目的のために計画を立てる!?
52
00:02:26,500 --> 00:02:28,540
シンケ！
53
00:02:28,750 --> 00:02:31,590
ゼロ！陛下を解放するのか、それとも解放しないのか！
54
00:02:31,800 --> 00:02:37,430
シンケ、あなたは自由になれると思っているのね
皇后は？あなたは間違っています!
55
00:02:40,140 --> 00:02:42,890
このためにナイトメアも用意していたのか？
56
00:02:44,100 --> 00:02:48,230
斬月の初仕事とは思わなかった
それは花嫁をさらう手伝いをすることだった。
57
00:02:48,440 --> 00:02:50,560
とうどう！シュナイゼルさんも気をつけてね！
58
00:02:50,770 --> 00:02:52,650
理解した。
59
00:02:52,860 --> 00:02:54,280
彼はもうここにいます。
60
00:02:55,610 --> 00:02:56,530
王子様は手に入らないよ！
61
00:02:56,740 --> 00:02:58,030
スザク。
62
00:02:58,240 --> 00:03:00,320
まさか…東堂?!
63
00:03:00,530 --> 00:03:02,080
殿下、このチャンスがあるうちに！
64
00:03:02,280 --> 00:03:04,790
それは仕方ないと思います。兄弟？
65
00:03:06,290 --> 00:03:07,540
シュナイゼル！
66
00:03:07,750 --> 00:03:10,630
これは残すべきです
兵士たちのところへ行ってください。
67
00:03:10,830 --> 00:03:12,670
ゼロ！この点に関しては予定通りに進んでいます。
68
00:03:12,880 --> 00:03:14,920
右！フェーズ3に突入！
69
00:03:15,130 --> 00:03:16,510
理解した。
70
00:03:19,930 --> 00:03:21,550
シンケ！
71
00:03:30,480 --> 00:03:32,190
右！ガッチャ！
72
00:03:34,770 --> 00:03:36,070
紅蓮と同じ系統？
73
00:03:36,280 --> 00:03:37,860
それで、それはうまくいきます。
74
00:03:38,070 --> 00:03:41,200
それならこの斬月なら私にもさせてくれる
スザクのような相手と対戦してください。
75
00:03:41,410 --> 00:03:43,530
それでも…これで私は…
76
00:03:43,740 --> 00:03:45,790
バカ！
77
00:03:45,990 --> 00:03:48,710
この位置で撃ってもらえますか？
78
00:03:48,910 --> 00:03:50,370
朱色の紫禁城…
79
00:03:52,210 --> 00:03:53,670
彼らは...?
80
00:03:53,880 --> 00:03:55,840
枢木スザク、今こそ敗北を味わう！
81
00:03:56,050 --> 00:03:57,760
藤堂狂四郎！まだ？！
82
00:03:57,960 --> 00:03:59,380
シャドウロングソード！
83
00:04:00,260 --> 00:04:01,760
彼は私のフロートユニットを手に入れました！
84
00:04:04,640 --> 00:04:05,930
この状態でも攻撃できますか？
85
00:04:06,140 --> 00:04:08,230
とうどう！とりあえず撤退！
86
00:04:08,430 --> 00:04:11,230
ランスロット家を破壊するだけ
フロートユニットでも十分です。
87
00:04:11,440 --> 00:04:13,650
彼はもう私たちを追いかけることはできないだろう。
88
00:04:13,860 --> 00:04:15,230
理解した。
89
00:04:15,440 --> 00:04:18,400
陛下、もうすぐそうなりますよ
紫禁城の外。
90
00:04:20,240 --> 00:04:22,110
竜騎兵で包囲せよ！
皇后を取り戻せ…
91
00:04:22,320 --> 00:04:26,080
そしてこの瞬間から、
その任務は我々が遂行することになるだろう！
92
00:04:29,250 --> 00:04:33,290
隙をついて逃げるつもりなのか
私たちのレーダー監視ネットワークでは？
93
00:04:33,500 --> 00:04:35,750
不可能！彼らはそれを知ることはできません!
94
00:04:35,960 --> 00:04:40,880
やっと10日が経ちました
日本人がここに来てから！
95
00:04:42,180 --> 00:04:45,550
藤堂将軍、始まります
千葉の暁を補給中。
96
00:04:45,760 --> 00:04:49,060
理解した。斬月と
紅蓮は斑鳩に乗って補給できる。
97
00:04:49,270 --> 00:04:51,060
わかりました、私が手配します。
98
00:04:51,270 --> 00:04:52,890
はい、次は左です。
99
00:04:53,100 --> 00:04:53,940
そうですか？
100
00:04:54,150 --> 00:04:54,810
おっと！間違った方法。
101
00:04:55,020 --> 00:04:56,020
ああ、あなたは…！
102
00:04:57,480 --> 00:04:59,400
ご無事でしょうか、陛下？
103
00:04:59,610 --> 00:05:01,400
これは...外ですか？
104
00:05:01,610 --> 00:05:07,870
はい。申し訳ありませんが、
あんな暴力的な手段で夢が叶うなんて。
105
00:05:08,080 --> 00:05:10,910
つまりあなたは
私の夢も覚えていましたか？
106
00:05:15,080 --> 00:05:17,170
くそー、こいつら
いつ辞めるべきかわからない！
107
00:05:17,380 --> 00:05:19,420
もう迷子になってください！
108
00:05:21,260 --> 00:05:22,470
はい、次は右です。
109
00:05:22,670 --> 00:05:23,970
いいえ、真っ直ぐ向かいます。
110
00:05:24,180 --> 00:05:26,390
道を知っていますか？
111
00:05:26,590 --> 00:05:28,640
一度ここに来たことがあります。ずっと前のこと。
112
00:05:29,890 --> 00:05:32,270
私たちの国、アメリカ合衆国日本は、
113
00:05:32,480 --> 00:05:37,270
単なるものとして考えるべきです
巨大な米国連合の一部。
114
00:05:37,480 --> 00:05:41,190
中国合衆国も含む。
そのためにはあなたが必要です。
115
00:05:41,400 --> 00:05:44,860
すでにインド人から連絡を受けています
南部州の軍管区。
116
00:05:45,070 --> 00:05:46,870
モンゴルとビルマ
も行動を起こす可能性が高い。
117
00:05:47,070 --> 00:05:51,540
米国連合は、
ブリタニアに対抗する枢軸を形成する。
118
00:05:52,790 --> 00:05:55,170
しかし...私たちの国はすでに
連盟として組織されています...
119
00:05:55,370 --> 00:05:57,380
システムにも寿命は限られています。
120
00:05:57,580 --> 00:06:02,010
だからこそ、私利私欲のために、
大宦官たちはあなたをブリタニアに売ろうとしました。
121
00:06:02,210 --> 00:06:04,220
そしてそれは許されないことだ！
122
00:06:04,420 --> 00:06:07,760
うーん...これをすべて理解できるかどうかわかりません...
123
00:06:07,970 --> 00:06:09,890
陛下…
124
00:06:10,100 --> 00:06:14,350
李興科さんですか？
将来について話し合いましたか？
125
00:06:14,560 --> 00:06:17,400
いいえ、彼は...彼は私に約束したばかりです。
126
00:06:17,600 --> 00:06:19,060
あなたの婚約者として？
127
00:06:19,270 --> 00:06:23,230
そうですね、私は...私は彼に私が欲しいと言いました
外に出ること。 6年前。
128
00:06:23,440 --> 00:06:26,740
そんな昔？
彼はきっとあなたにとって運命の人です！
129
00:06:26,950 --> 00:06:28,240
あなたは... そう思いますか？
130
00:06:28,450 --> 00:06:30,490
なんと素晴らしいことでしょう！
131
00:06:30,700 --> 00:06:33,240
本当によろしいですか
かぐやに任せる？
132
00:06:33,450 --> 00:06:36,250
彼女はA型には見えない
理論的な議論は機能するでしょう。
133
00:06:36,460 --> 00:06:37,460
そういうことを扱うのが嫌ですか？
134
00:06:37,670 --> 00:06:39,210
そういう人を分析するのは難しいです。
135
00:06:39,420 --> 00:06:43,210
言って、ゼロ、来ましたか
私のポジションはもう決まりましたか？
136
00:06:43,420 --> 00:06:44,760
このまま不機嫌なままではいられない。
137
00:06:44,960 --> 00:06:47,550
として私を投稿してもいいかもしれません
財務大臣または銀行のトップ。
138
00:06:47,760 --> 00:06:49,640
あなたは党首大大臣です。
139
00:06:49,840 --> 00:06:52,510
辞めろって言ったのに
そんなふうに私をからかっているの！
140
00:06:52,720 --> 00:06:54,390
さあ、私たちは友達ですよね？
141
00:06:54,600 --> 00:06:57,270
それについて話し合ってもいいですか
この危機が去ったら？
142
00:07:00,230 --> 00:07:03,230
何？！橋がなくなってしまった！
143
00:07:03,440 --> 00:07:04,940
こちらは紫禁城軍第4部隊です。
144
00:07:05,150 --> 00:07:07,900
ターゲットは現在神春に停まっています。
145
00:07:08,110 --> 00:07:09,530
愚か者。
146
00:07:10,990 --> 00:07:13,870
彼らもそれに夢中になったのと同じように、
そうなると思っていました。朝比奈！
147
00:07:14,080 --> 00:07:14,830
そうです、そうです。
148
00:07:15,040 --> 00:07:17,040
全軍、攻撃準備。
149
00:07:19,250 --> 00:07:20,630
まさか…待ち伏せ？
150
00:07:20,830 --> 00:07:22,630
左右に敵軍が！
我々は囲まれてしまった！
151
00:07:22,840 --> 00:07:24,340
何？撃て！急いで！
152
00:07:24,550 --> 00:07:26,260
いや、待って！皇后様！
153
00:07:26,460 --> 00:07:29,050
さて、これらの新しいユニットをテストしてみましょう。
154
00:07:35,100 --> 00:07:37,100
彼らは私たちのものを持ち出した
追撃軍ですよね？
155
00:07:37,310 --> 00:07:38,480
どうしてそれがわかるのですか？
156
00:07:38,690 --> 00:07:40,230
彼らは神春渓谷でそれを行いました。
157
00:07:40,440 --> 00:07:43,610
そこで待ち伏せをするつもりだ
そして地上軍を止める。
158
00:07:43,820 --> 00:07:44,570
その後？
159
00:07:44,770 --> 00:07:47,280
それなら私も参加します
シャオペイの私の主力。
160
00:07:48,700 --> 00:07:51,490
シンケ、私たちは喜んで
自分の犯罪を見逃すために。
161
00:07:51,700 --> 00:07:53,910
女王陛下を取り戻したと仮定します。
162
00:07:54,120 --> 00:07:55,990
貸し出しもします
それを実現するための新しい武器。
163
00:07:59,290 --> 00:08:00,790
オデュッセウス王子はどうですか？
164
00:08:01,000 --> 00:08:03,630
彼は落ち着いたようだ
ついにダウン。彼は今休んでいます。
165
00:08:03,840 --> 00:08:06,340
そして交換が終わったら
ランスロットのフロートユニットを外し、
166
00:08:06,550 --> 00:08:07,090
皇后を追いかけてもいいよ。
167
00:08:07,300 --> 00:08:10,720
私たちはこれ以上の軍事行動を追求することはできません
中国連盟が要求しない限り。
168
00:08:10,930 --> 00:08:12,930
理解していますが、それでも...
169
00:08:14,720 --> 00:08:16,850
それは想像以上にスムーズに進みました。
170
00:08:17,060 --> 00:08:20,940
おそらくそれはすべて、
Xing-keたちは計画を開始しました。
171
00:08:21,140 --> 00:08:23,230
彼は才能のある人だ。
172
00:08:23,440 --> 00:08:27,320
どうやって知りましたか
彼らはクーデターを計画していたのでしょうか？
173
00:08:28,650 --> 00:08:31,450
私も同じことをするつもりでした。
174
00:08:31,650 --> 00:08:33,570
E.CMも含めてそして待ち伏せ？
175
00:08:33,780 --> 00:08:37,830
はい、でもいくつかわかったことはあります
人々がそれらを設置していました
176
00:08:38,040 --> 00:08:39,500
提案されたルートの1つで私たちの前にいます。
177
00:08:39,700 --> 00:08:42,500
なるほど…この計画ですね
反乱軍兵士の一人から。
178
00:08:42,710 --> 00:08:44,750
彼らに自白剤を使いましたか？
179
00:08:44,960 --> 00:08:46,920
ギアスと呼ばれるもの。
180
00:08:49,590 --> 00:08:51,220
蓬莱島の状況はどうなっているのか？
181
00:08:51,420 --> 00:08:54,720
からの増援
インドはすでに到着しています。
182
00:08:54,930 --> 00:08:56,850
戻ればいいだけです
そして彼らと合流する。
183
00:08:57,060 --> 00:08:59,140
皇后の様子はどうですか？
184
00:08:59,350 --> 00:09:03,020
敵の攻撃?!私たちの前進
ナイトメア部隊が全滅しています！
185
00:09:03,230 --> 00:09:04,810
みんなやめて！全軍、待機！
186
00:09:06,940 --> 00:09:12,650
おかしいな... 1時間くらいあると思ってた
敵軍に遭遇する前に。
187
00:09:12,860 --> 00:09:15,740
という人はいますか？
私たちの動きを推測しましたか？
188
00:09:15,950 --> 00:09:17,240
あ…ナイトメア？
189
00:09:17,450 --> 00:09:19,330
ズームイン！急いで！
190
00:09:23,500 --> 00:09:24,830
あれは何でしょう？
191
00:09:25,040 --> 00:09:28,590
なぜ装備されているのか
私たちが使っているのと同じ翼ですか？
192
00:09:31,840 --> 00:09:34,180
ナイトメアフレームシェンフー。
193
00:09:34,380 --> 00:09:37,260
しかも最大出力40%でしか動作していない。
194
00:09:37,470 --> 00:09:39,760
高宦官たちはどうやってこれを作ったのでしょうか?!
195
00:09:39,970 --> 00:09:42,850
飛行可能かもしれないが、
でもユニットは1つしかない！囲んでみよう！
196
00:09:43,060 --> 00:09:44,730
わ、待って！
197
00:09:45,600 --> 00:09:47,900
あなたは過小評価しています
シェン・フーは自己責任で！
198
00:09:48,900 --> 00:09:50,230
はぁ？！
199
00:09:57,870 --> 00:09:59,530
どうして、あなたは...!
200
00:10:00,330 --> 00:10:02,200
あなたには大義がない
そうするためだから黙ってろ！
201
00:10:06,670 --> 00:10:08,540
聞こえますか、ゼロ？
202
00:10:08,750 --> 00:10:10,590
そんなはずはない！シンケ?!
203
00:10:10,800 --> 00:10:12,960
ゼロ！君を通さないよ！
204
00:10:19,100 --> 00:10:22,600
だからこそ、なぜここで止まったのか聞いているのですが…
205
00:10:25,020 --> 00:10:26,600
ああ、なるほど。
206
00:10:26,810 --> 00:10:30,980
はい、ここは完全防音です。しかし...
207
00:10:31,190 --> 00:10:34,110
さあ、皇后を返してください！
208
00:10:35,030 --> 00:10:36,650
今すぐそうしなさい、そうすればあなたの命は助けます。
209
00:10:36,860 --> 00:10:38,030
シンケ！
210
00:10:38,240 --> 00:10:40,660
紅蓮フライト対応版！
211
00:10:40,870 --> 00:10:42,240
紅月カレン、あれ？
212
00:10:42,450 --> 00:10:44,790
それでも神胡はあなたを倒すでしょう！
213
00:10:45,000 --> 00:10:46,330
斬月は出せるでしょうか？
214
00:10:46,540 --> 00:10:49,630
さて、フロートユニットを外したばかりなので…。
215
00:10:49,830 --> 00:10:52,090
大丈夫！彼にそれを持たせてください、カレン！
216
00:10:52,300 --> 00:10:54,170
それは不可能です。
まだ彼女に補給していません。
217
00:10:54,380 --> 00:10:59,470
リラックス！紅蓮が戦えたこと
前にナイツオブザラウンドをオフにしました！
218
00:11:00,140 --> 00:11:01,550
散り散り！
219
00:11:04,310 --> 00:11:08,650
悪くないよ。でも俺は黒の騎士団のエースだ！
220
00:11:08,850 --> 00:11:12,360
見せてよ、シェン・フー！あなたの力を見せてください！
221
00:11:12,570 --> 00:11:13,610
なんてこった！それは…！
222
00:11:13,820 --> 00:11:15,030
それが何か知っていますか？
223
00:11:15,230 --> 00:11:16,440
そうですね...わかります...
224
00:11:16,650 --> 00:11:18,950
私たちのチームがそれを構築したので、彼は知っています。
225
00:11:19,160 --> 00:11:20,160
あなたのチーム、ラクシャタ?
226
00:11:20,370 --> 00:11:22,080
私たちはそれを開発しました
紅蓮と同じ頃、
227
00:11:22,280 --> 00:11:24,830
でもハイスペックだった
私たちがその作業を放棄したということです。
228
00:11:25,040 --> 00:11:28,080
一回限りのナイトメア
パイロットなら誰にも対処できなかった。
229
00:11:28,290 --> 00:11:30,790
それが神胡です。
230
00:11:31,000 --> 00:11:31,920
これを食べてください！
231
00:11:32,130 --> 00:11:33,380
これを試してみてください！
232
00:11:39,590 --> 00:11:41,510
大丈夫です！大丈夫ですよ！
233
00:11:41,720 --> 00:11:45,930
天岳覇王突撃
粒子砲。同じくらい強力です...
234
00:11:46,140 --> 00:11:48,430
それは同じくらい破壊的です
ラジアントウェーブサージャーとして！
235
00:11:48,640 --> 00:11:50,730
そして、なぜあなたは
それを敵に与えるのか？
236
00:11:50,940 --> 00:11:53,730
つまりインドはそうではないということだ
完全に後ろですね。
237
00:11:53,940 --> 00:11:55,320
クソ老人、マハラジャ！
238
00:11:55,530 --> 00:11:56,940
弱点があるんじゃないの？
239
00:11:57,150 --> 00:12:00,030
他のシリーズとはコンセプトが違います。
240
00:12:00,240 --> 00:12:04,370
放射波システムがありません。
十分な優秀なパイロットが見つからなかったのです...
241
00:12:04,580 --> 00:12:08,580
素晴らしい。でも、そこには
誰かが今操縦しているよ！
242
00:12:08,790 --> 00:12:09,500
真実。
243
00:12:09,710 --> 00:12:12,330
私にはあなたがいます！あなたの敗北は決まりました！
244
00:12:12,540 --> 00:12:14,840
確かに、あなたもそうです。
245
00:12:16,300 --> 00:12:16,750
何？！
246
00:12:16,960 --> 00:12:19,010
もう逃げることはできません。
247
00:12:19,220 --> 00:12:22,140
さあ、直撃してやる！
248
00:12:22,340 --> 00:12:24,550
本当に？それなら仕方がありません。
249
00:12:24,760 --> 00:12:26,310
やめないなら殺さなければならない。
250
00:12:26,510 --> 00:12:28,470
やってみてください！
251
00:12:29,310 --> 00:12:29,970
警告
252
00:12:30,140 --> 00:12:30,810
私のエネルギー！
253
00:12:31,020 --> 00:12:32,440
カレン！
254
00:12:34,310 --> 00:12:36,270
先に補給すべきだと言いました！
255
00:12:36,480 --> 00:12:40,030
コックピットブロックが完成しました！彼女は排出できない！
256
00:12:40,240 --> 00:12:41,700
挟み撃ちをしてみよう
そして神胡のワイヤーを切断せよ！
257
00:12:41,900 --> 00:12:42,910
ウィルコ！
258
00:12:45,370 --> 00:12:49,410
こんなことはしたくないのですが、
しかし、私には目標があります。
259
00:12:49,620 --> 00:12:52,330
皇后様！彼女を私に渡してください！
260
00:12:54,750 --> 00:12:56,090
こんな時に？！
261
00:12:56,290 --> 00:12:58,590
これでちゃんと反応できるでしょうか？
262
00:12:59,800 --> 00:13:00,590
何？！
263
00:13:00,800 --> 00:13:03,720
中国連邦軍
私たちの後ろに！巨大な力！
264
00:13:06,300 --> 00:13:09,180
対空射撃を続けてください！
マスター・シンケを援護射撃してください！
265
00:13:09,390 --> 00:13:11,520
シャンリン！あなたは命の恩人です!
266
00:13:11,730 --> 00:13:13,310
ああ、いや…待ってください！
267
00:13:16,810 --> 00:13:18,150
カ、カレン！
268
00:13:18,360 --> 00:13:19,150
彼女は捕らえられてしまった！
269
00:13:19,360 --> 00:13:20,690
中華連邦軍によって?!
270
00:13:20,900 --> 00:13:23,910
彼女は彼らの囚人ですか？不可能！
271
00:13:24,110 --> 00:13:26,200
カレン！あなたのラジオはまだ機能しますか？
272
00:13:26,410 --> 00:13:28,200
S、ごめんなさい、先生。失敗しました。
273
00:13:28,410 --> 00:13:30,580
それは忘れてください！
274
00:13:30,790 --> 00:13:33,210
あきらめないで！約束します、私があなたを救います！
275
00:13:33,410 --> 00:13:35,170
私はクリアですか？誤った動きはありません！
276
00:13:35,370 --> 00:13:36,420
そうだね！
277
00:13:36,630 --> 00:13:39,710
理解した！私はあきらめない！私は...
278
00:13:42,970 --> 00:13:45,220
斑鳩を連れて行こう！一気に！
279
00:13:45,430 --> 00:13:47,510
撤退することを提案します。
280
00:13:47,720 --> 00:13:49,680
なぜ？！カレンを取り戻さなければなりません！
281
00:13:49,890 --> 00:13:53,140
紅月カレンはあと1戦負けるだけだ。
282
00:13:53,350 --> 00:13:54,440
彼女をただ見捨てるわけにはいきません！
283
00:13:54,640 --> 00:13:56,770
南さん、仕方がないですね。
284
00:13:56,980 --> 00:14:01,940
一人の命には国家の価値はない
中国連邦として知られています。
285
00:14:02,150 --> 00:14:06,780
私たちは軍事力を維持しなければなりません。
インド軍と合流するまで持ちこたえてください。
286
00:14:08,120 --> 00:14:10,450
ゼロ、決めろ！
287
00:14:10,660 --> 00:14:14,580
あなたにとってはそれで十分でした
先ほど上月隊長を慰めるために。
288
00:14:14,790 --> 00:14:18,880
これ以上彼女に好意を寄せると、
私たちの組織全体が崩壊するかもしれません!
289
00:14:20,130 --> 00:14:20,880
しかし...！
290
00:14:21,090 --> 00:14:23,590
同情を許さないだろう
あなたの決断に影響を与えますか？
291
00:14:23,800 --> 00:14:26,630
時には大きな野心も
犠牲を必要とする。
292
00:14:30,560 --> 00:14:32,010
ああ、ルルーシュ…
293
00:14:38,230 --> 00:14:39,980
ああ。あなたもラウンドの 1 人です。
294
00:14:40,190 --> 00:14:42,530
私は決断を下しました！全軍、振り向いて！
295
00:14:42,730 --> 00:14:44,740
なぜ？！組織はもっと重要です！
296
00:14:44,940 --> 00:14:47,070
インド人の可能性もある
軍隊も我々を裏切ったのだ！
297
00:14:47,280 --> 00:14:48,870
さて...
298
00:14:49,070 --> 00:14:51,580
千葉と朝比奈に想定してもらう
鶴の翼編隊！
299
00:14:51,780 --> 00:14:55,620
さあ、Xing-ke に次のことを教えましょう。
戦略と戦術の違い！
300
00:14:55,830 --> 00:14:56,660
そうだね！
301
00:14:56,870 --> 00:14:58,500
ありがとう、ゼロ！
302
00:14:58,710 --> 00:15:01,130
私たちはここで待機するよう命じられました。
303
00:15:01,340 --> 00:15:04,760
おお。ねえ、スザク、知ってましたか？
304
00:15:04,960 --> 00:15:07,930
絵について アルストレイム卿
彼女の携帯電話にあるの？
305
00:15:08,130 --> 00:15:09,430
おお。いいですか？
306
00:15:09,640 --> 00:15:10,720
もちろん。
307
00:15:10,930 --> 00:15:13,760
ああ、なるほど。そこに来ましたね
彼らが私のために開いてくれた歓迎パーティー。
308
00:15:13,970 --> 00:15:16,270
うーん、これは正しくありません。
プライバシーの侵害ですよ…
309
00:15:16,480 --> 00:15:17,850
ああ。ルルーシュ。
310
00:15:18,060 --> 00:15:18,900
ルルーシュ？
311
00:15:19,100 --> 00:15:21,310
彼は何をしているのですか？
シャーリーもすぐそこにいるよ！
312
00:15:21,520 --> 00:15:22,190
右。
313
00:15:22,400 --> 00:15:23,770
ああ、そうです。
314
00:15:23,980 --> 00:15:26,900
アシュフォードに連絡する必要があります。
しかし、私はまだそれを確認しています。
315
00:15:27,110 --> 00:15:29,200
本当に。まあ、仕方ないですね。
316
00:15:29,410 --> 00:15:31,870
ルルーシュたち
私たちのことをとても心配しているに違いありません。
317
00:15:32,070 --> 00:15:33,990
これもルルーシュ？
318
00:15:34,990 --> 00:15:38,120
黒の騎士団！
全軍よ、戦闘の準備をせよ！
319
00:15:38,330 --> 00:15:41,830
地形には遮蔽物がほとんどなく、
地理的な優位性は私たちが望むものではありません。
320
00:15:42,040 --> 00:15:44,300
さらに敵軍は、
即興で作られています。
321
00:15:44,500 --> 00:15:47,010
彼らの指揮ネットワークは、
ゼロだけに集中しました。
322
00:15:47,210 --> 00:15:50,130
ただし敵にも有利
ナイトメアフレームの性能にあります。
323
00:15:50,340 --> 00:15:52,720
つまり中国人は、
連邦軍の選択は――。
324
00:15:52,930 --> 00:15:55,470
...神胡を前面に出すため
一線を画して突破して…
325
00:15:55,680 --> 00:15:57,100
...私たちのセンターです！
326
00:16:01,100 --> 00:16:04,400
斬月で神胡を阻止してやる！
327
00:16:04,610 --> 00:16:07,530
竜騎兵３号機！
私たちの射撃範囲はさらに広いです。
328
00:16:07,740 --> 00:16:09,530
撃ちながら前進！
329
00:16:10,780 --> 00:16:13,870
敵の指揮官は阻止されました！
暁チーム、発砲！
330
00:16:17,120 --> 00:16:20,370
シンケは動けないまま、
東堂も捕まえた！
331
00:16:20,580 --> 00:16:23,750
その場合はこれまでとなります
双方の兵士のスキル！
332
00:16:23,960 --> 00:16:26,300
敵艦を正面から攻撃する
十人のセクションを確保してください！
333
00:16:26,500 --> 00:16:28,590
左右は無視してください
敵軍の側面！
334
00:16:28,800 --> 00:16:31,760
コウヅキがいなかったら、
このゲームでは私たちは一手遅れています！
335
00:16:31,970 --> 00:16:33,430
彼らは私たちの中心部を突破しました！
336
00:16:33,640 --> 00:16:34,390
彼らの主力はどこにあるのでしょうか？
337
00:16:34,600 --> 00:16:35,760
まだまだ前線にいます！
338
00:16:35,970 --> 00:16:38,350
よし！条件はクリアしました！
339
00:16:38,560 --> 00:16:39,680
反撃開始！
340
00:16:39,890 --> 00:16:40,890
右翼、千葉勢！
341
00:16:41,100 --> 00:16:42,230
左翼、朝比奈軍！
342
00:16:42,440 --> 00:16:43,980
攻撃パターンΣを使おう！
343
00:16:44,190 --> 00:16:46,940
後方射撃に備えよ！
敵主力に集中砲撃を！
344
00:16:47,150 --> 00:16:48,530
前線部隊を攻撃せよ！
345
00:16:48,730 --> 00:16:52,780
シェンフーのエネルギーを使い果たしたら
そしてXing-keを無力化すれば、私たちは勝つことができます。
346
00:16:52,990 --> 00:16:56,450
前進！ここで止まったら我々は全滅してしまう！
347
00:16:56,660 --> 00:16:58,370
カレンを連れ戻します！
348
00:17:00,120 --> 00:17:00,910
充電！
349
00:17:01,120 --> 00:17:02,580
で頑張ります
白兵戦！
350
00:17:02,790 --> 00:17:04,130
剣を抜く！
351
00:17:04,330 --> 00:17:05,080
増援?!
352
00:17:05,290 --> 00:17:07,800
すべての力を投入しました
私たちを終わらせようとするのですか、ゼロ？
353
00:17:08,000 --> 00:17:09,170
なんて愚かなことでしょう！
354
00:17:09,380 --> 00:17:11,420
彼は依存しすぎていませんか
神胡の力について？
355
00:17:11,630 --> 00:17:13,720
結局のところ、彼はただの無謀な戦士です！
356
00:17:13,930 --> 00:17:17,140
いいえ、これは単なる方法です
ゼロがどのように動くか見てみましょう。
357
00:17:17,350 --> 00:17:20,020
本当の理由はすぐにわかります
この戦力配置では…
358
00:17:26,150 --> 00:17:28,980
シンケ、あなたの計画はリッピングだった
水路の土手を下ります。
359
00:17:29,190 --> 00:17:31,900
でもそこまで多くはなかった
思った通り水！
360
00:17:32,110 --> 00:17:34,320
あなたはそれがないと思っています
あなたを罠にはめるのに十分ですか？
361
00:17:34,530 --> 00:17:37,240
ゼロ、だから負けたのよ。
362
00:17:38,330 --> 00:17:39,700
な、何…?!
363
00:17:40,580 --> 00:17:41,750
地面！
364
00:17:41,950 --> 00:17:43,250
待って、これじゃないですか...？
365
00:17:43,460 --> 00:17:46,420
正しい。埋め立てられた灌漑用地。
366
00:17:46,630 --> 00:17:50,090
ゼロでも政治的なことは分からなかった
汚職のせいで建設が非常に手抜きになった。
367
00:17:50,300 --> 00:17:53,880
以前の料金は、
敵は主力を移動させます。
368
00:17:54,090 --> 00:17:58,550
シンケは男として出て行った
ゼロを罠にはめるための孤独なライダー。
369
00:17:58,760 --> 00:18:00,850
不可能！彼はそれを予測しましたか？
370
00:18:01,060 --> 00:18:04,230
彼に対決を挑むとは
私の部隊をこのように展開するのか？
371
00:18:06,650 --> 00:18:11,610
私たちに勝利をもたらすのは、
まさに私たちの国の土地です！ゼロ…
372
00:18:11,820 --> 00:18:13,530
負けました！
373
00:18:13,740 --> 00:18:15,910
シンケ！
374
00:18:16,110 --> 00:18:18,490
この戦いはまだ終わっていない！
375
00:18:20,120 --> 00:18:21,790
やったね、奇跡の人トードー！
376
00:18:21,990 --> 00:18:24,750
しかし、敵の主力は、
ここで止まってます！
377
00:18:24,960 --> 00:18:26,540
全軍、進軍せよ！
378
00:18:26,750 --> 00:18:28,080
チェン・ツンツイ！
379
00:18:30,090 --> 00:18:32,090
敵のナイトメアは後回しにしておきましょう。
380
00:18:32,300 --> 00:18:34,380
火を集中させてください
敵艦の機関室だ！
381
00:18:34,590 --> 00:18:38,590
彼らの対物理バリアは機能しません
永遠に持ちこたえてください！勝利は我々のものだ！
382
00:18:38,800 --> 00:18:42,060
彼らは私を追い詰めたのでしょうか？
383
00:18:42,260 --> 00:18:43,140
なんて恥ずべきことでしょう！
384
00:18:43,350 --> 00:18:47,100
ゼロ！私の意見を述べさせていただきました！
撤退しろって言ったのに！
385
00:18:47,310 --> 00:18:51,070
大丈夫！を守る
エンジンルームと撤収！
386
00:18:51,270 --> 00:18:52,650
蓬莱島に戻っても…
387
00:18:52,860 --> 00:18:55,440
わかってるよ！大木さん、他の場所はどうですか？
388
00:18:55,650 --> 00:18:59,320
R-そうだね。を終えました
予備偵察と調査ですが...
389
00:19:00,870 --> 00:19:02,370
あなたには脱帽です、シンケ。
390
00:19:02,580 --> 00:19:04,540
最初にあなたを殺すべきでした。
391
00:19:04,750 --> 00:19:08,080
あなたは私と同じくらい賢いです
そして戦闘においてはスザクと同じくらい優れています。
392
00:19:09,630 --> 00:19:12,000
天国と言ってもいいでしょう
彼を二度祝福した。
393
00:19:12,210 --> 00:19:15,590
しかし、それは彼に与えませんでした
生きるのに十分な時間…
394
00:19:16,760 --> 00:19:19,590
我慢しなければなりません！
もう少しだけ！
395
00:19:19,800 --> 00:19:21,800
艦首ハドロン散乱砲、セット！
396
00:19:22,010 --> 00:19:23,810
ゲフジュンのコントロールシンク、いいですね！
397
00:19:24,010 --> 00:19:26,430
ターゲッターが整列しました。発射準備完了！
398
00:19:27,640 --> 00:19:31,020
右！敵の両側面を狙え！火！
399
00:19:35,940 --> 00:19:39,410
すごいですね、ゼロ。あなたにはまだプレーできる手がありました。
400
00:19:39,610 --> 00:19:42,780
竜騎兵、出陣！
集団を狙ってるんだよ！
401
00:19:42,990 --> 00:19:46,120
トードー、あなたは私たちの軍隊を救ってくださいます
そして彼らを再編成するために指揮を執ってください！
402
00:19:46,330 --> 00:19:48,790
斑鳩は交代します
敵を遠ざけるルート！
403
00:19:49,000 --> 00:19:51,000
待ち合わせポイント4へお進みください！
404
00:19:54,500 --> 00:19:57,800
お知らせはないようです
中華連邦について。
405
00:20:05,180 --> 00:20:07,890
残り全部回収
ナイトメア、確定しました。
406
00:20:08,010 --> 00:20:14,060
天帝第88霊廟
407
00:20:08,100 --> 00:20:09,210
なるほど。
408
00:20:09,210 --> 00:20:11,970
88皇陵に篭もるつもりか？
409
00:20:12,220 --> 00:20:14,630
歴代の皇帝が埋葬された場所です。
410
00:20:14,630 --> 00:20:17,150
敵は私たちを攻撃するかどうかよく考えるでしょう。
411
00:20:17,360 --> 00:20:19,570
彼らは私たちに真正面からしか近づくことができません。
412
00:20:19,780 --> 00:20:22,490
それから、私たちは発砲することができます
艦首に装備されたハドロン砲。
413
00:20:22,700 --> 00:20:24,830
ただし、連続発射はできません。
414
00:20:25,030 --> 00:20:27,120
今私たちがしなければならないことはすべて
インド軍を待っている。
415
00:20:27,330 --> 00:20:28,750
彼らが来るとは思えません。
416
00:20:28,950 --> 00:20:30,870
包囲され、援軍はいない。
417
00:20:31,080 --> 00:20:33,830
その場合、考えられるのは、
まだ交渉の余地はあった。
418
00:20:34,040 --> 00:20:36,710
私は大宦官を疑う
その選択肢を取っただろう。
419
00:20:39,300 --> 00:20:41,010
動かないでって言ったと思うよ。
420
00:20:41,220 --> 00:20:45,300
私たちは誰も許すことはできない
誰が我々に対して陰謀を企てたのか！
421
00:20:45,510 --> 00:20:47,220
本当に今がそれを取り上げる時期なのでしょうか？
422
00:20:47,430 --> 00:20:50,230
それとも意図がないのかもしれません
皇后を取り戻すために！
423
00:20:50,430 --> 00:20:52,140
これで十分です。
424
00:20:52,350 --> 00:20:55,360
私たちにも強力なものがあります
私たち自身の増援です。
425
00:20:57,230 --> 00:21:00,740
さて、何でしょうか？私たちは決して期待していませんでした
ナイツ・オブ・ザ・ラウンドがこれに参加します。
426
00:21:00,950 --> 00:21:02,070
愚か者め！
427
00:21:02,280 --> 00:21:04,240
外国人が介入することで
中国連邦内で？
428
00:21:04,450 --> 00:21:08,450
ブリタニアに援助を求めますか？
そしてアヴァロンからも負けません！
429
00:21:08,660 --> 00:21:11,370
上級宦官は理解できないのですか？
430
00:21:11,580 --> 00:21:14,630
それはEUの半分を盗んだ男だ！
431
00:21:14,830 --> 00:21:17,130
シュナイゼル、第二皇子ですよ！
432
00:21:17,340 --> 00:21:22,380
大宦官たちは次のことを意図しているようだ
私たちと一緒にシンケを一掃します。
433
00:21:22,590 --> 00:21:24,260
ディートハルト、ちょっとしたトリックの準備をしてください。
434
00:21:24,470 --> 00:21:26,430
えっ…?!ここ？
435
00:21:26,640 --> 00:21:30,270
すべてが整っています。
最高のステージを演出します。
436
00:21:30,470 --> 00:21:35,100
努力して勝たなければなりません！
この絶望的な状況でも！
437
00:21:35,310 --> 00:21:38,110
に関するアップデートが行われました。
中国連邦の状況。
438
00:21:38,320 --> 00:21:42,860
クーデター未遂に乗じて、
ゼロが現れ、皇后を誘拐した。
439
00:21:43,070 --> 00:21:46,160
本当に？！それで大丈夫ですか、プレズ？
440
00:21:46,370 --> 00:21:49,030
スザク達と一緒だよ。
あなたの側ではニュースは何と言っていますか？
441
00:21:49,240 --> 00:21:51,870
テレビやラジオの
今はゼロについて話しているところです。
442
00:21:52,080 --> 00:21:54,920
ああ、助かった！プレッツは大丈夫ですよ！
443
00:21:56,710 --> 00:21:59,130
いずれにせよ、ゼロは、
帝国の敵、
444
00:21:59,340 --> 00:22:02,630
向こうで最期を迎えようとしている
中華連邦の海。
445
00:22:03,300 --> 00:22:14,180
胸の中いつか広かったしあわせのかけらあつめてみよう
446
00:22:03,300 --> 00:22:14,180
あの日心が拾った幸せのかけらを集めてみました。
447
00:22:14,720 --> 00:22:27,610
忘れかけていたメロディーイロアセズ ボクの真ん中に
448
00:22:14,720 --> 00:22:27,610
忘れかけていたメロディーが今も私の中から消えていない。
449
00:22:30,030 --> 00:22:34,580
ありがとう心から
450
00:22:30,030 --> 00:22:34,580
心から感謝します。
451
00:22:34,790 --> 00:22:39,420
僕に今があるのはみんなのおかげさ
452
00:22:34,790 --> 00:22:39,420
私が今あるものは皆さんのおかげです。
453
00:22:40,080 --> 00:22:44,500
ありがとう心から
454
00:22:40,080 --> 00:22:44,500
I thank you from the bottom of my heart.
455
00:22:44,800 --> 00:22:50,470
tsugi wa boku ga minna ni happy okuru yo wow
456
00:22:44,800 --> 00:22:50,470
Now it's my turn to make you happy. Wow~
457
00:22:51,090 --> 00:22:56,140
nani mo kamo wasurenai yo
458
00:22:51,090 --> 00:22:56,140
I won't forget anything
459
00:22:56,140 --> 00:23:02,270
ano hi no boku no boku dakara
460
00:22:56,140 --> 00:23:02,270
because I'm still the same as I was on that day.
461
00:23:02,810 --> 00:23:11,990
daisuki da yo tte itsumo itteagenakatta dame da ne
462
00:23:02,810 --> 00:23:11,990
I have to tell you that I love you more often.
463
00:23:11,990 --> 00:23:16,370
namida ga koboresou na
464
00:23:11,990 --> 00:23:22,500
On those long nights when you're about to cry,
465
00:23:16,370 --> 00:23:22,500
nagai yoru wa futto furikaette
466
00:23:23,000 --> 00:23:27,090
ashiato wo tadorun da
467
00:23:23,000 --> 00:23:27,090
ただ振り返って自分の足跡を辿ってみろ
468
00:23:27,090 --> 00:23:35,260
あの日を忘れないように
469
00:23:27,090 --> 00:23:35,260
あの日を忘れないように。
470
00:23:39,810 --> 00:23:42,020
彼らはそれをやりました。
今、彼らは本当にやり遂げました！
471
00:23:42,230 --> 00:23:46,030
今、皇后にギアスをかけても
彼女を私の従者にしてしまっても意味がありません！
472
00:23:46,240 --> 00:23:49,490
Xing-keでさえそうなる運命にある
高位宦官によって排除されました。
473
00:23:49,700 --> 00:23:52,910
結局のところ、私たちはただ
結局追い詰められてしまいました。
474
00:23:53,120 --> 00:23:56,410
東堂たちがいるのに、
いずれスザクも参戦することになるだろう。
475
00:23:56,620 --> 00:23:58,750
勝ち目はほぼ無い…
476
00:23:58,960 --> 00:24:00,040
いいえ、まだ終わっていません!
477
00:24:00,250 --> 00:24:03,290
この戦術バトルをひっくり返してやる！
478
00:24:03,500 --> 00:24:06,210
ここで終わらせるわけにはいかない！
479
00:24:04,420 --> 00:24:06,420
欲望の力